A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ¾
| Français | Chti | Genre | Exemples et compléments |
|---|---|---|---|
| fagotage | fagotache | n.m. | |
| faible | faipe | adj. | |
| faille | fale | n.f. | |
| fainéant | fate | adj./n.m. | |
| faire changer d'avis | dénorter | v. | |
| faire comme on veut | faire a s'mote | expr. | |
| faire enrager | indever | v. | |
| faire mal | coicher | v. | |
| faire sortir | défreumer | v. | |
| fais voir | amoute | expr. | |
| fait-tout, cocotte | couet | n.m. | |
| famille | famile | n.f. | |
| farceur, mauvais garçon | capenoule | n.m. | |
| fatigué/e | mate, réhu | adj. | chu mate ! |
| fatigué/e | esquinté, ercrin | adj. | t'esquintes pas, faut eun'cariole |
| fatiguer | amatir | v. | |
| faucille | fauchile | n.f. | |
| femme de mauvais caractère | chipie | n.f. | |
| femme infidèle | coureusse | n.f. | |
| femme ivrogne | droule | n.f. | |
| fendre | findre | v. | |
| fendu | findu | adj. | |
| fenêtre | feniête | n.f. | fernête, ferniête | fenêtre d'aération (mine) | féniesse | n.f. |
| fente | finte | n.f. | |
| fer | fier | n.m. | |
| ferraille | férale | n.f. | |
| ferme | sinse, ceinse | n.f. | |
| fermer | feurmer, freumer | v. | |
| fermier, agriculteur | sinsier, ceinsier | n.m. | |
| fermière, agricultrice | sinsière, ceinsière | n.f. | |
| fête foraine | ducasse | n.f. | |
| fêtu de paille | fitu | n.m. | |
| feu | fû, fiu | n.m. | |
| feuille | feule | n.f. | |
| feuille d'impôt | patraffe | n.f. | |
| fève | fèfe | n.f. | |
| ficelle | fichèle | n.f. | |
| ficelle, cordeau | cordiau | n.m. | |
| fiente | étron | n.m. | |
| fièvre | fièfe | n.f. | |
| figue | fique | n.f. | |
| figure | guiffe, graine | n.f. | fait gaffe at'guiffe ! |
| fille | file | n.f. | |
| fille méchante | gripette | n.f. | |
| fille un peu folle | toutoule | n.f. | |
| fille, femme | cocotte | n.f. | |
| filleul | fïeux, fiyeu | n.m. | |
| filouterie | filoust'rie | n.f. | |
| fils, garçon | fiu, fieu | n.m. | |
| flamand | flahute, flamind | n. | |
| flaque d'eau | bache | n.f. | |
| fléau | flaïet | n.m. | |
| fleuve | fleufe | n.m. | |
| flexible | tillache | adj. | |
| foire | kermesse | n.f. | |
| fois | fos | n.f. | |
| fond du puit de mine... | bougnou | n.m. | ... où se déversent les eaux |
| force | forche | n.f. | |
| forcément | forchémint | adv. | |
| forcer | forcher | v. | |
| forêt | bos | n.m. | |
| forficule (perce-oreilles) | michorelle, perch'oreille | n.f. | |
| forte gifle | berlaffe | n.f. | |
| fosse (mine) | royar | n.f | |
| fouet | cachoire | n.m. | |
| fouiller | cafouiller, fournaquer | v. | |
| fouiller en grattant | décafoter | v. | |
| fourche | fourque | n.f. | |
| fourchette | fourquette | n.f. | |
| fourmi | freumion | n.m. | |
| fourneau | fournieau | n.m. | |
| fourrage vert | affourée | n.f. | |
| fragile | casuel | adj. | |
| frais | fraîche, fraite | adj. | |
| fraise | fraisse | n.f. | |
| François | Franços | n.propre | |
| frange | ferloupe | n.f. | |
| frapper | buquer | v. | In buque al porte, va vir ! |
| frapper fort (grand bruit) | randouïer/iller | v. | |
| fredaine | ferdaine | n.f. | |
| fricassé | fricasse | n.f. | |
| frisette | crole | n.f. | |
| frivole | amusette | n.f./adj. | |
| froid | frod, frot | n.m./adj. | |
| froidure | frodure | n.f. | |
| fromage | fromache | n.m. | |
| fronde | fronte | n.f. | |
| fumée | finquée, finquère | n.f. | |
| fumer | finquer | v. | |
| fumier | feumier, fien | n.m. | |
| fusil | fusique | n.m. | |
| futaille, tonneau | futale | n.m. |